Bem vindo

ATrad - Sistema de Garantia de Qualidade de Traduções

Desenvolvimento de uma aplicação web para fazer interface com as gettextlint tools. As gettextlint tools produzem programaticamente relatórios de qualidade de um ficheiro PO, indicando erros como: Falta de pontuação atalhos e outros símbolos e marcas usadas na tradução; Inconsistências na tradução de frases iguais; Correcção ortográfica; Erro no seguimento de um glossário prédefinido. O ATrad deverá também ter integração com aplicações web de tradução de software, permitindo através da utilização do ATrad corrigir os erros detectados com rapidez.