Changeset 166 for trunk/lilypad/Resources/pt.lproj/Localizable.strings
- Timestamp:
- 18-12-2007 13:49:29 (5 years ago)
- Files:
-
- 1 modified
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/lilypad/Resources/pt.lproj/Localizable.strings
r159 r166 687 687 688 688 /* messages notifications */ 689 "You have received %d message while you were offline." = "Recebeu %d mensagem enquanto esteve desligado."; 690 691 /* messages notifications */ 689 692 "You have received %d messages while you were offline." = "Recebeu %d mensagens enquanto esteve desligado."; 690 693 … … 695 698 "You must be the room owner in order to be allowed to configure it." = "Tem de ser o dono de uma sala de chat para poder configurá-la."; 696 699 700 /* pending events menu */ 701 "You received %d message while you were offline" = "Recebeu %d mensagem enquanto esteve desligado"; 702 703 /* pending events menu */ 704 "You received %d messages while you were offline" = "Recebeu %d mensagens enquanto esteve desligado"; 705 697 706 /* MSN transport state description */ 698 707 "You're currently registered to the MSN transport with the email \"%@\" and you're logged in to the service." = "De momento encontra-se registado no transporte MSN com o e-mail \"%@\" e está ligado ao serviço.";